2
日本語 英 語 中国語
油溝 Oil groove
油潤滑 Oil lubrication
あ
● ︱
油焼入れ Oil quenching
い
●アラーム出力 Alarm output
粗削り Rough cutting
荒仕上げ Rough finishing
アルゴンガス Argon gas
アルミニウム Aluminum
合せ穴 Guide hole
暗号化 Encryption
安全規格 Safety standards
安全対策 Safety measures
安全弁 Safty valve
安全レール Safty rail
安定化電源 Stabilized power source
安定性 Stability
アンプ Amplifier
アンペア Ampere
イオンバランス Ion balance
鋳型 Mold
意匠 Design
異常出力 Error output
異常値除外 Error value elimination
位相 Phase
板幅 Board width
位置決め Positioning
位置決めピン Positioning pin
位置検出 Position detection
位置補正 Position adjustment
一覧 List
Marking Test Report テスト印 字 報 告 書
【 M D - S 9 9 0 0のお奨め機能】
■高ピークパワー＆ショートパ ルスレーザ
印 字 品質 熱ダメージを与えないマーキング。
■スポット可変機 能
スポット径を任意に調整し、
浅彫りマーキング可能。
■曲 線 補正機 能
パルスエネルギーを均一に補正。高速、極小文字の際に美麗印字を実現。
■3 次 元制 御
精 度 エリア全面での高精度マーキング 加工が可能。
・
■新パレット印字 機 能
255 255個を一括設定可能。ワーク全長幅を均等配置可能。個々のオフセットを簡単設定。
■エリア補正ソフト
設置後のステージの傾き 歪みを補正可能。
・
■クラス最高パワーリニアリティ
■ 安定性 低いパワーでも ２％を実現。
■長 寿命オートパワーセーブモード
印字中以外はＬＤの負担を低減。
■パワーモニタ内蔵でレーザパワーを自動管 理
測定、補正、異常出力を自動管理し長期安定印字を実現。
■ウエハの 反り』
『 への対応
対応力 個々の反りにも正確に対応した３次元制御マーキングを実現。
■白 黒マーキング自由自在
・ 段取り替え不要、
高精度で任意の視認性を実現。
他にもお役立ち機能が多数あります。
詳細につきましては、お気軽にお問い合わせください。
キーエンスは最適なマーキングのご提案をいたします。
4 www.keyence.co.jp/marking
インクジェットプリンタ、レーザマーカの最新情報 ＊＊＊
Marking Test Report テスト印 字 報 告 書
【 M D -V9 9 0 0のお奨め機能】
■高ピークパワー＆ショートパ ルスレーザ
加 工 品質 熱ダメージを与えない、
クラックが入らない加工を実現。
■スポット可変機 能
スポット径を調整し任意の線幅、レーザ密度で加工が可能。
■4 0 0 K Hｚ高 繰り返し周波 数
ハイスピード時もドットの間隔が詰まった美しい加工が可能。
■3 次 元制 御
精 度 エリア全面での高精度マーキング 加工が可能。
・
■エリア補正ソフト
設置後にステージの傾きや歪みの補正が可能。
■精度を極めた３００ｍ ｍ□ワイドエリア
多面取り基板も一括加工が可能。
■長 寿命オートパワーセーブモード
安定性 印字中以外はＬＤの負担を低減し、長期安定稼働を実現。
■パワーモニタ内蔵でレーザパワーを自動管 理
測定、補正、異常出力を自動管理し長期安定印字を実現。
■クラス最高パワーリニアリティ
全パワー領域で高安定度 ２％を実現。
■Ｌogo designer
対応力 多彩なパターンをパラメータ入力だけで簡単に変更が可能。
■Illustrator Plug-in
イラストレータで作成されたデザインをダイレクトに取り込み、
加工が可能。
■サンプル印字 機 能
材質に合わせた最適条件を一発で条件出しが可能。
他にもお役立ち機能が多数あります。
詳細につきましては、お気軽にお問い合わせください。
キーエンスは最適なマーキングのご提案をいたします。
4 www.keyence.co.jp/marking
インクジェットプリンタ、レーザマーカの最新情報 ＊＊＊
Marking Test Report テスト印 字 報 告 書
【 M D -V9 9 0 0のお奨め機能】
■高ピークパワー＆ショートパ ルスレーザ
印 字 品質 深彫り、黒色マーキング＆デリケートな条件出しを実現。
■２次 元コードセル 飛ばし機 能
熱がこもらない最適なパターンでマーキング可能。
安定読み取りを実現。
■スポット可変機 能
スポット径を任意に調整し、
材質に合わせた彫らない条件出しを実現。
■３次 元制 御
立体形状でも焦点位置を製品高さに合わせてジャストフォーカスしたマーキング可能。
■長 寿命オートパワーセーブモード
安定性 印字中以外はＬＤの負担を低減し、長期安定稼働を実現。
■パワーモニタ内蔵でレーザパワーを自動管 理
測定、補正、異常出力を自動管理し、
長期安定印字を実現。
■スポット径の変 動が 少ない深い焦 点 深 度
ワークの位置ズレに対応した安定印字を実現。
■クラス最高パワーリニアリティ
最適印字条件での安定印字を実現。
■３次 元制 御
対応力 曲面、傾斜面でも焦点位置を製品高さに合わせてジャストフォーカスしたマーキング可能。
■バーコード照合 機 能
段取り替えもバーコード読み取りで簡単 確実変更可能。
・
■サンプル印字 機 能
材質に合わせた最適条件を一発で条件出し可能。
■ファインダ機 能
内蔵カメラの撮影画像で位置あわせ、印字結果の確認可能。
他にもお役立ち機能が多数あります。
詳細につきましては、お気軽にお問い合わせください。
キーエンスは最適なマーキングのご提案をいたします。
4 www.keyence.co.jp/marking
インクジェットプリンタ、レーザマーカの最新情報 ＊＊＊
Marking Test Report テスト印 字 報 告 書
【 M D -V9 9 0 0のお奨め機能】
■高ピークパワー＆ショートパ ルスレーザ
印 字 品質 深彫り、黒色マーキング＆デリケートな条件出しを実現。
■２次 元コードセル 飛ばし機 能
熱がこもらない最適なパターンでマーキング可能。
安定読み取りを実現。
■スポット可変機 能
スポット径を任意に調整し、
材質に合わせた彫らない条件出しを実現。
■３次 元制 御
立体形状でも焦点位置を製品高さに合わせてジャストフォーカスしたマーキング可能。
■長 寿命オートパワーセーブモード
安定性 印字中以外はＬＤの負担を低減し、長期安定稼働を実現。
■パワーモニタ内蔵でレーザパワーを自動管 理
測定、補正、異常出力を自動管理し、
長期安定印字を実現。
■スポット径の変 動が 少ない深い焦 点 深 度
ワークの位置ズレに対応した安定印字を実現。
■クラス最高パワーリニアリティ
最適印字条件での安定印字を実現。
■３次 元制 御
対応力 曲面、傾斜面でも焦点位置を製品高さに合わせてジャストフォーカスしたマーキング可能。
■バーコード照合 機 能
段取り替えもバーコード読み取りで簡単 確実変更可能。
・
■サンプル印字 機 能
材質に合わせた最適条件を一発で条件出し可能。
■ファインダ機 能
内蔵カメラの撮影画像で位置あわせ、印字結果の確認可能。
他にもお役立ち機能が多数あります。
詳細につきましては、お気軽にお問い合わせください。
キーエンスは最適なマーキングのご提案をいたします。
4 www.keyence.co.jp/marking
インクジェットプリンタ、レーザマーカの最新情報 ＊＊＊
翻訳キーワード集
